Δεν είχε σημασία ποιος είχε άδικο, κανείς μας, το δίχως άλλο. Αγαπιόμασταν, αλλά δεν άντεχε πια ο ένας τον άλλον. Ο έρωτάς μας τώρα είχε αυτό, πως, ακόμη κι αν συνολικά μας έβγαινε περισσότερο σε καλό παρά σε κακό, το λιγοστό κακό που μας έβγαζε, μας είχε γίνει πια ανυπόφορο.
Jean-Philippe Toussaint, Faire L' Amour, Editions de Minuit, 2002
(στην ελληνική γλώσσα: Ερωτική Πράξη, μτφ. Ντίνος Ηλιάδης, Ποταμός 2003)
Jean-Philippe Toussaint, Faire L' Amour, Editions de Minuit, 2002
(στην ελληνική γλώσσα: Ερωτική Πράξη, μτφ. Ντίνος Ηλιάδης, Ποταμός 2003)
No comments:
Post a Comment